К массе улучшений, которые получила командная строка Windows 10 и причастные к ней PowerShell и Windows Sybsystem for Linux (WSL), сборка 18272 добавляет возможность динамического масштабирования окна. Зажмите CTRL на клавиатуре и крутите колесо прокрутки.
А если зажать CTRL + SHIFT, будет меняться прозрачность окна.